Na polskim rynku kreskówek mamy do wyboru masę produkcji, zarówno naszych rodzimych, jak i tych z zagranicy. W przypadku tych zagranicznych, zdecydowana większość z nich pochodzi zza oceanu – ze Stanów Zjednoczonych. Wiele z nich uzyskała sporą popularność w Polsce, jak np. SpongeBob Kanciastoporty, Scooby Doo czy Tom i Jerry. Jednak niektóre z nich, pomimo statusu kultowych w Stanach, w Polsce nie cieszą się popularnością. Które amerykańskie kreskówki nie przebiły się do polskiego mainstreamu?
Family Guy
Stworzony w 1999 roku Family Guy, znany w Polsce jako Głowa rodziny, opowiada o nieoczywistej rodzinie Griffinów z miasta Quahog w stanie Rhode Island: ojcu Peterze, matce Lois, nieporadnych nastolatkach Meg i Chrisie, niemowlaku Stewie’u – geniuszu z ambicjami globalnej dominacji – oraz Brianie, mówiącym psie alkoholiku, którego fascynują ludzkie przyjemności. Serial za oceanem zasłynął z czarnego, prowokacyjnego i nonsensownego humoru, pełnego odniesień do amerykańskiej popkultury oraz z drwin z całego świata. Być może właśnie dlatego emisje tej kreskówki w Polsce na TV4 i Fox Comedy przyciągnęły wierną, ale jednak niewielką widownię.
The Boondocks
The Boondocks to satyryczna kreskówka dla dorosłych z 2005 roku, która przenosi widza do świata czarnoskórej rodziny Freemanów, mieszkającej w zdominowanych przez białych ludzi przedmieściach miasta Woodcrest. Kreskówka uderza bezkompromisowo w tematy rasizmu, muzyki popularnej, władzy, polityki czy mediów – niczego nie omijając, czasem budząc kontrowersje nawet w USA. W Polsce serial był nadawany na raczej mało popularnym kanale AXN Spin, a jego tematyka mająca niewiele wspólnego z polską rzeczywistością, nie pomogła w popularyzacji tej kreskówki w naszym kraju.
American Dad!
American Dad! to bliźniaczy projekt twórcy Family Guya – Setha MacFarlane’a – z 2005 roku. Opowiada o perypetiach agenta CIA Stana Smitha i jego absurdalnej rodziny w fikcyjnym miasteczku Langley Falls. Stan jest przekonany, że otaczają go terroryści. Jego domownikami są także kosmita Roger i gadająca złota rybka Klaus. Serial znany jest z groteskowego komentowania życia amerykańskiej klasy średniej oraz krytykowania konserwatyzmu i innych ideologii. Pomimo emisji w Polsce na kanałach Canal+ i AXN Spin oraz obecności na platformach VOD, kreskówka nie zdobyła popularności na poziomie mainstreamu – pozostaje w sferze kulturowej niszy.
Futurama
Futurama to kultowy serial sci‑fi z 1999 roku, stworzony przez Matta Groeninga, odpowiedzialnego m.in. za Simpsonów. Kreskówka opowiada o przygodach międzyplanetarnego kuriera Philipa J. Fry’a. Philip został zamrożony w komorze kriogenicznej w 1999 roku i został odmrożony równo 1000 lat później w mieście Nowy Nowy Jork, powstałym na gruzach Nowego Jorku. W tej nowej rzeczywistości, bohater zajmuje się międzygalaktycznym transportem towarów. Kreskówka oferuje błyskotliwy humor i tony odniesień naukowych. Co ciekawe, w Polsce Futurama emitowana była pod tytułem Przygody Frya w kosmosie, w stacji TV4. Nie przebiła się ona jednak do mainstreamu, a jej brat bliźniak – serial Simpsonowie, zdobył zdecydowanie większą popularność.
South Park
South Park to z kolei prawdziwa ikona satyrycznych kreskówek, po raz pierwszy wyemitowana w 1997 roku. Opowiada o perypetiach czterech chłopców – Erica Cartmana, Stana Marsha, Kyle’a Broflovskiego i Kenny’ego McCormicka. Kultowy serial bezlitośnie komentuje politykę, religię, absurd współczesnego świata, ale też codzienne relacje i życiowe problemy. Choć w porównaniu do innych wymienionych tytułów South Park ma dosyć spore grono fanów w Polsce, to mimo to kreskówka ta nie przebiła się do mainstreamu tak jak w Stanach, przede wszystkim ze względu na skrajnie czarny, wulgarny i często nawet niesmaczny humor.
